absolutely sure

You better be absolutely sure you want this.

你最好确信这真的是你想要的。

Are you absolutely sure about that?

你能百分百肯定吗？

Well, only if you're absolutely sure.

哦除非你绝对肯定

I thought we better make absolutely sure we weren't late.

我想我们最好确保不会迟到。

The best tactic is total silence until you're absolutely sure what you've found.

最好的方法是完全沉默，直到你完全确定你已经找到。

We'll make absolutely sure tomorrow noon.

我们明天中午就能完全弄明白。

Anyway, you're absolutely sure the gold is there, right?

不管怎么样，你肯定金子在那儿，是吧？

You're absolutely sure about the result?

对该结果你绝对有把握吗？

Yes, I'm absolutely sure it is.

是的，我完全确定。

I did lock the door. I'm absolutely sure.

我确实锁了门。我绝对肯定。

I'm absolutely sure I can master English!

我确信我可以精通英语！

Miss Dexter Absolutely sure. They're the people I saw.

完全确认。他们就是我看到的人。

I just want to be absolutely sure I'm making the right choice.

我只是想确定我做出的是正确的选择。

Yeah, that was him. You're absolutely sure?

对，就是他，你肯定

A: Oh? Are you absolutely sure about that?

A：哦？你能百分百肯定吗？

The test results are double checked to make absolutely sure.

测试结果被查了两次以保证完全正确。

Are you absolutely sure that it's not...

你确信他不是

I'm absolutely sure it's ox bone.

我绝对肯定这是牛骨做的。

I'm absolutely sure he will come on time.

我绝对有把握他会准时来。

I am absolutely sure I will not be employed once I'm done with my studies.

我绝对相信我一毕业就失业。

Is she absolutely sure she wants to marry him?

她确实想嫁给他吗？

I'm absolutely sure you could make it if you put your best foot forward next year.

我认为，如果你明年全力以赴的话，你绝对能够成功。

He looked at him again, just to make absolutely sure.

他再看看他，以排除任何误会的可能。

But, as yet, he was not absolutely sure.

可是，到此时为止，他还不能绝对拿得稳。

I wanted to be absolutely sure that it was her.

我想确实一下是不是她干的。

Are you absolutely sure you haven't got a cigar?

你肯定身边没带雪茄吗？

She is absolutely sure that she can do the job.

她非常确信自己能做这项工作。

And why, at a time of so much uncertainty, are so many people so absolutely sure of so much?

还有，为什么在如此不确定的一个时候，有那么多人对那么多事情这么肯定？

I think the answer's right but I'm not absolutely sure about it.

我认为这答案是正确的，但是没有绝对的把握。

Are you absolutely sure you can protect me?

你们有十足把握能保护我吗？